Vacation rentals in Austin, Canada with free parking

Chalet Rental in the Eastern Townships – Relaxation, Nature and Comfort Near Owl’s Head This chalet rental in the Eastern Townships has been recently renovated to our quality standards and perfectly blends authentic rustic charm with a warm and inviting atmosphere. It is the ideal retreat to disconnect from everyday life, whether you’re traveling as a couple, with family, or with friends. 🌿 Ultimate relaxation year-round Enjoy a complete relaxation experience with a private four-season hot tub and a sauna, perfect for unwinding after a day of skiing, hiking, or simply soaking in the peace and quiet of the surrounding nature. Prime location near Owl’s Head and Lake Memphremagog Located just minutes from Owl’s Head Mountain, ski slopes, a golf course, a beach, and beautiful Lake Memphremagog, this chalet offers easy access to a wide range of outdoor activities in the Eastern Townships, all year long. Perfect for every occasion Whether you’re planning a romantic weekend getaway, a chalet vacation, a relaxing stay with a hot tub and sauna, or celebrating a special occasion, Chalet Carlton is the perfect destination to recharge in every season. ❄️ Winter access: Please note that access to the chalet includes a very steep hill of approximately 100 m. Although it is plowed, a 4x4 vehicle with high-quality winter tires is mandatory. ⚠️ Important rules Hébergia is committed to preserving neighborhood tranquility. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in your contract. Please keep noise at a reasonable level. Any violation may result in immediate eviction and a $500 fee. Expiration 06-05-2027 CITQ 303774 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (maximum of 6 adults and 2 children) 1st FLOOR • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower MEZZANINE • 1 Twin bed and 2 Double beds with a view BASEMENT (WALKOUT LEVEL) • 2 bedrooms with Double beds • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • 2-person outdoor sauna 🧖 available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Outdoor terrace with patio furniture • BBQ with propane included COMFORT & RELAXATION • Air conditioning on the 2nd floor ❄️ • Lake view 🌅 • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not included) • TVs 📺 • Unlimited Wi-Fi 120 Mbps 📶 FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Original (small capsules) • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Raclette grill • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Board games for the whole family 🎲 • Foosball table ⚽ • Video games 🎮 • Book library 📚 • High chair 👶 • Pack ’n Play • Safety gate • Dog bowls 🐶 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Laundry detergent • Cleaning products • Body wash ❌ NOT INCLUDED • Shampoo and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood License number: 303774

Modern chalet surrounded by nature 🌲 between Bromont and Magog, in the heart of the Eastern Townships. With its impressive cathedral ceiling, large windows, and warm atmosphere, this chalet offers the perfect balance of comfort, relaxation, and outdoor adventure. Designed to welcome families, couples, and groups of friends, Le Forestier features 3 comfortable bedrooms, 2 modern bathrooms, and a spacious open-concept living area filled with natural light. Its carefully curated décor, inspired by contemporary chalet living, creates a cozy and inviting atmosphere — perfect for gathering after a day exploring the region. No matter the season, enjoy absolute comfort thanks to heated floors and a wood-burning fireplace 🔥 that add warmth and authenticity to your stay. Every space has been thoughtfully designed to provide a relaxing and memorable experience in a peaceful forest setting. Nestled in a vast wooded area overlooking the Missisquoi River, this chalet rental in the Eastern Townships is ideal for outdoor enthusiasts. Located near Bromont, Magog, Orford, and Sutton, you’ll have access to countless activities including hiking, skiing, mountain biking, golf, swimming, kayaking, Nordic spas, and local culinary experiences. Whether you are looking for a chalet rental near Bromont, a relaxing getaway near Magog, or a high-end nature retreat in the Eastern Townships, Le Forestier promises an unforgettable stay in an enchanting setting. ⚠️ Important Rules Hébergia is committed to preserving the peace and tranquility of the neighborhood. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in the rental agreement. We kindly ask guests to maintain a reasonable noise level at all times. Failure to comply may result in immediate eviction and a $500 penalty fee. Expiration: 2027-02-28 CITQ: 303569 Check-ins and check-outs are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with bathtub/shower 2nd FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • 1 bedroom with 1 bunk bed (2 Double beds) • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heated floors • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not provided) • Smart TV 📺 with cable • Wi-Fi 25 Mbps, limited to 5 GB/day 📶 • Work desk • Bluetooth speaker FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Children’s dinnerware • Drip coffee maker ☕ • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • High chair 👶 • Pack ’n Play BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood Le Forestier enjoys a prime location for exploring the Eastern Townships. While nestled in a peaceful natural setting, it also offers convenient access to nearby services and attractions. For guests arriving by air, the nearest airport is Montréal–Trudeau International Airport (YUL), located approximately 1 hour and 30 minutes away by car.

Chic Shack, a renovated family chalet on Lake Lovering, offers three bedrooms, an open living space with lake views, and a large family room. Enjoy the spacious terrace, hot tub, and numerous summer and winter activities. With direct lake access and proximity to Eastern Townships attractions, it’s the perfect spot to relax or celebrate a special event. Whether with family or friends, this chalet guarantees a memorable stay. Come and enjoy a memorable family experience at Chic Shack, a fully renovated chalet nestled directly on the shores of beautiful Lake Lovering. Carefully designed by our entire family, this warm and inviting chalet offers plenty of activities and thoughtful touches to please everyone. The main floor features three comfortable bedrooms and an open living area combining the kitchen, living room, and dining room, all filled with natural light and offering breathtaking views of the lake and its stunning sunsets. On the lower level, you’ll find a large family room for entertainment and a bedroom with a queen-size Murphy bed. A large patio door provides direct access to the yard and the lake, allowing you to make the most of the outdoor space. This level also includes a full bathroom and a small powder room for added convenience. Outside, relax on the spacious terrace under the sun or in the new hot tub while enjoying the serene lake views. Whether in summer or winter, the lake offers a variety of activities to explore with family or friends. Perfectly located, Chic Shack allows you to discover the Eastern Townships and enjoy a wide range of outdoor and recreational activities, from summer sports to winter adventures. Whether you’re celebrating a special occasion or simply seeking a peaceful getaway, we’re confident you’ll fall in love with our Chic Shack just as much as we did. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. à Expiration : 11-12-2026 CITQ 316845 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 3 bedrooms with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower WALKOUT LEVEL (CONVERTED GARAGE) • Family room with futon • 1 bedroom with 1 Queen Murphy bed • 1 half bathroom OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included • Horseshoes WATER ACTIVITIES • Lakefront 🌊 • Swimming 🏊 • Private pontoon dock ⚓ accommodating one boat • 2 kayaks 🛶 • Inflatable paddleboard 🏄 • Pedal boat • 8 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Heat pump ♨️❄️ • Lake view 🌅 • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not included) • Smart TV 📺 with Roku and Bell Fibe • High-speed fibre Wi-Fi 📶 • Sonos Bluetooth speaker • Telephone FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ • STUV indoor wood-burning fireplace 🔥 (suitable for cooking pizza or steak over wood) • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Games room 🎯 • Board games 🎲 • Karaoke 🎤 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood

Le Crépuscule, a bright chalet on Lake Lovering, features an open-concept layout and an exceptional setting. Enjoy the private dock, accommodating boats up to 22 feet, and a sandy beach for relaxing swims. A nearby boat launch is available after cleaning at Fitch Bay or Magog. Perfect for water activities and relaxation, this chalet promises a memorable stay in harmony with nature. Welcome to Le Crépuscule, a rental chalet perfectly situated on the shores of beautiful Lake Lovering. Filled with natural light and featuring an open-concept layout, this chalet provides an exceptional retreat to reconnect with nature. Enjoy the lake to its fullest with our private dock and small sandy beach, perfect for peaceful swimming moments. The dock can accommodate a motorboat up to 22 feet, and a boat launch is conveniently located nearby (after cleaning at Fitch Bay or Magog Marina). Whether you’re looking to explore water activities or simply relax in an enchanting lakeside setting, Le Crépuscule is the ideal place to create unforgettable memories with family or friends. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 31-03-2027 CITQ : 297309 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 10 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with bathtub 2nd FLOOR • 3 bedrooms with 1 Queen bed • Enclosed den with sofa bed • 1 bathroom with shower BASEMENT (WALKOUT LEVEL) • Family room with pool table 📺 • Enclosed den with sofa bed OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lakefront 🌊 • Swimming 🏊 • Private dock ⚓ accommodating a boat up to 22 feet • Boat launch 🚤 • Canoe 🚣 • Kayak 🛶 • Paddleboard 🏄 • 2 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Lake view 🌅 • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • 3 TVs 📺 • Unlimited Wi-Fi 30 Mbps 📶 • CD/DVD player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Pool table 🎱 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood

Built in 2022, this modern chalet offers stunning views of Lake Lovering. Perfect for relaxation and creating lasting memories, it offers activities like water sports, a hot tub, and campfire evenings. In winter, enjoy skating, cross-country skiing, and snowshoeing. The private dock accommodates motorboats up to 20 feet, under specific conditions. Ideal for family or friend getaways, this peaceful retreat provides year-round enjoyment in a serene natural setting. Built in 2022, this open-concept chalet offers a stunning view of Lake Lovering, with a modern design that invites relaxation and tranquility. It’s the perfect place to escape the fast pace of daily life and immerse yourself in the surrounding nature. Enjoy magical sunsets, listen to birdsong, dive into a good book, or indulge in water sports. In the evening, relax in the hot tub or gather around a campfire to share warm moments and create unforgettable memories with family or friends. In winter, the setting remains just as charming: skate on the frozen lake, explore trails with snowshoes, enjoy cross-country skiing, or take a leisurely walk in the crisp air. The chalet features a private dock that can accommodate a motorboat up to 20 feet, provided it has been pre-cleaned at the Fitch Bay or Magog marina. However, depending on the time of year and water levels, it may not be possible to moor certain types of boats. This chalet is the ideal destination for a year-round getaway, where comfort and nature combine to offer a unique and memorable experience. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. CITQ : 309025 : 28-02-2027 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with a Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with bathtub 2nd FLOOR • 3 bedrooms with Queen beds • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Covered balcony with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lakefront 🌊 • Swimming 🏊 • Private dock ⚓ • Canoe 🚣 • 2 kayaks 🛶 • 4 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Lake view 🌅 • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • 2 TVs 📺 (1 with Bell, 1 with Fire Stick) • Unlimited Wi-Fi 150 Mbps 📶 • DVD player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood • Soap, shampoo, and conditioner

Nestled between lake and mountain, this rustic Beach House–style chalet is the perfect spot to enjoy this summer in the great outdoors. Everything is close by: beach, boat launch, hiking and biking trails, golf, and back at the chalet, plenty of calm to unwind. Head to Vale Perkins beach, just a few steps away, for a refreshing swim in Lake Memphremagog. Looking to move? The trails at Mont Owl’s Head are great for hiking or biking, and a golf course with mountain views is nearby. Back at the chalet, relax in the hammock under the trees or in the spa for a quiet evening : BBQ, good company, and the creek as your backdrop ! The chalet has two closed bedrooms (one with a queen-size bed and the other with a double bed), as well as bunk beds in an open space. Open-plan kitchen and living room, wood-burning stove and large gallery with BBQ. Finally, the relaxation area by the outdoor fireplace offers a view of the stream at the foot of the chalet and, above all, a small, intimate spa for moments of perfect relaxation. The best way to explore the area is by car, as there’s no public transportation to the chalet. You’ll find yourself just 10 minutes from downtown Mansonville, where charming shops and restaurants await. Parking is available on-site for your convenience, making it easy to come and go as you please. Dogs are allowed (maximum 2 per stay, additional fees apply). Registration number 294772 : expires on 2026-08-31 License number: 294772

Blizzard welcomes you to the heart of Bolton-Est, one of the Eastern Townships’ hidden gems, where peaceful forests, modern comfort, and breathtaking nature come together. Inspired by Scandinavian design, this contemporary chalet features bright open living spaces, clean architectural lines, and a warm atmosphere, making it the perfect getaway for families, friends, and year-round escapes. Located just minutes from Eastman and within easy reach of Mont-Orford, Bromont, and many of the region’s top attractions, Blizzard is ideally situated for exploring everything the Eastern Townships have to offer. Whether you’re visiting for hiking, skiing, cycling, golf, or simply to unwind, you’ll enjoy easy access to mountains, lakes, scenic drives, and charming local villages. After a day outdoors, return to your private retreat and soak in the hot tub surrounded by nature, gather around the outdoor fire pit beneath the stars, or relax indoors by the fireplace. Expansive windows fill the chalet with natural light while offering peaceful views of the surrounding forest in every season. Designed for comfort and relaxation, Blizzard is equally suited for family vacations, weekend getaways with friends, romantic escapes, or remote work stays. Every season brings a new experience—from vibrant autumn colours and snowy winter landscapes to fresh spring mornings and warm summer evenings. Whether you’re looking for a luxury chalet in the Eastern Townships, a peaceful forest retreat near Eastman, or the perfect base for exploring Mont-Orford and the surrounding region, Blizzard offers an unforgettable stay where modern comfort meets the beauty of nature. ⚠️Important Rules Hébergia is committed to preserving neighborhood tranquility. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in your contract. Please keep noise at a reasonable level. Failure to comply may result in immediate eviction and a $500 fee. Expiration : 18-01-2027 CITQ 304098 Arrivals and departures are not allowed on Saturdays 👥 Maximum capacity of 11 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • Walk-in entryway • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room with 65" TV 📺 • Garage with ping-pong table and dartboard 2nd FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • 1 bedroom with 1 Queen bed and 1 Twin bed • 1 bedroom with 1 King bed • 1 bathroom with shower, freestanding bathtub, and double vanity BASEMENT • 1 bedroom with 1 Queen bed • 1 bedroom with 1 Double bed • Living room with 55" TV 📺 • Washer and dryer • Office space • 1 bathroom with bathtub/shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not included) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not included) • 2 smart TVs 📺 • Bluetooth home theater system • Wi-Fi limited to 200 GB/month at 25 Mbps 📶 • Work desk • Bluetooth speaker • Blu-ray player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Keurig • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Ping-pong table 🏓 • Dartboard 🎯 • Board games 🎲 • High chair 👶 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood

On Lake Lovering, this renovated residence offers a private dock for boats up to 22 feet and easy swimming access. With a spa, terrace, and fireplace, enjoy spectacular sunsets, cozy dinners, or sunset canoe rides. Perfect for water activities or relaxing in a peaceful setting, it’s the ideal place to escape daily stress. Located on the stunning shores of Lake Lovering, this fully renovated residence is a true haven of peace, perfect for escaping the everyday. Situated in Stanstead Township, it offers direct access to this serene lake, renowned for its tranquility and variety of water activities, including a water skiing course. The chalet features a private dock that accommodates motorboats up to 22 feet and provides easy access for swimming. Boat launching is available on the neighboring property after cleaning your boat at Fitch Bay or Magog Marina. Enjoy spectacular sunsets from the terrace or while relaxing in the spa. With a glass of wine in hand, savor unforgettable moments: an aperitif on the terrace, a cozy dinner by the fireplace, or a sunset canoe ride. Every moment spent here will bring serenity and a deep connection with nature. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 31-08-2027 CITQ 298230 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR (Air conditioning) • 1 bedroom with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower GARDEN LEVEL • 1 bedroom with 1 Queen bed • 1 bedroom with 1 bunk bed (2 Twin beds) and a daybed • Sitting room with sofa bed 📺 • 1 bathroom with tub/shower combination OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Furnished outdoor terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lakefront 🌊 • Swimming available 🏊 • Private dock accommodating a motorboat up to 22 feet ⚓ • Boat launch within walking distance 🚤 • Canoe 🚣 • 2 kayaks 🛶 • Adult life jackets COMFORT AND RELAXATION • Air conditioning (1st floor only) ❄️ • Lake view 🌅 • Mountain view 🏔️ • 2 indoor gas fireplaces 🔥 (October to May) • TVs with Apple TV 📺 • Unlimited Wi-Fi 30Mbps 📶 • Sonos sound system on 2 floors FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker and Nespresso Vertuo ☕ • Kettle • Pots, pans and kitchen accessories • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING AND BATHROOM • One complete bedding set per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES INCLUDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the fireplace

The Constellation chalet, located on a wooded estate with access to Lake Memphremagog, offers a spacious and warm setting. It includes a main unit and an independent garden level with two bedrooms and a kitchen. Just 15 minutes from Magog and 20 minutes from Mont Orford, it’s near a boardwalk trail leading to the lake. Water activities are available at Fitch Bay Marina, 5 minutes away. Ideal for family or friend getaways in a peaceful, natural environment. Located on a peaceful estate with a wooded lot and access to Lake Memphremagog, the Constellation intergenerational chalet offers a spacious and welcoming setting, perfect for family vacations or getaways with friends. Its open and convivial living space ensures unforgettable shared moments, while the independent garden-level unit features two bedrooms and a fully equipped kitchen, providing comfort and privacy for all. Just 15 minutes from downtown Magog, 20 minutes from Mont Orford, and 25 minutes from Newport, Vermont, the chalet enjoys a prime location for exploring the area’s attractions. A short walk away, a boardwalk trail with observation points leads to Lake Memphremagog, where local wildlife such as deer, great blue herons, geese, and turtles can be observed. For water activities, a boat launch and rentals for rowboats and pontoons are available at Fitch Bay Marina, only 5 minutes away. Parking is also available at Forand Park, next to the marina. Whether you want to explore the region, observe wildlife, or relax by the water, the Constellation chalet promises a unique and memorable experience. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 03-13-2027 CITQ 295769 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 12 guests (including children aged 4 and over) MAIN UNIT 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room with seating for 12 guests • Living room 📺 with gas fireplace • 1 bathroom with bathtub/shower 2nd FLOOR • 2 bedrooms with 2 Queen beds • 1 bedroom with 1 Queen bed • Balcony accessible from one bedroom • Office • 1 bathroom with bathtub and walk-in shower MAIN FLOOR • 2 bedrooms with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen (stove, refrigerator, dishwasher, table with 4 chairs, drip coffee maker, toaster) • Dining room with seating for 4 guests • Small living room 📺 with sofa bed • 1 bathroom with bathtub/shower • Ping-pong table and foosball table ⚠️ PLEASE NOTE: The main floor does not have an interior connection to the main unit. OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • Picnic tables • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • TVs 📺 • Unlimited Wi-Fi 25 Mbps 📶 FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Vertuo • Milk frother • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Raclette grill • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Foosball table ⚽ • Ping-pong table 🏓 • Board games 🎲 • Book library 📚 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the outdoor fire pit

This modern chalet in Stanstead offers a peaceful escape on a 1.5-acre wooded lot with no nearby neighbors. Enjoy the bright living area, relax by the fireplace, or stargaze from the terrace. A path to the lake is located about 800 meters away, with shared dock access. Ideal for recharging, exploring nature, and reconnecting in a serene, private setting. Perfect for those seeking tranquility and simplicity. Welcome to this peaceful haven nestled in the heart of nature, perfect for a simple yet harmonious retreat. Located in the beautiful Stanstead Township, this modern and cozy chalet offers a serene and private setting, ideal for recharging. The open living area, filled with natural light thanks to large windows, provides stunning views of the surrounding 1.5-acre wooded lot. With no nearby neighbors, you’ll be immersed in the soothing sounds of rustling leaves and birdsong. Comfort is a top priority: relax by the fire for cozy evenings, gaze at the stars from the terrace, or explore the nearby trails. A path leading to the lake is located about 800 meters away, with shared dock access, allowing you to enjoy peaceful moments by the water. This chalet is more than just a rental; it’s an invitation to slow down, reconnect with nature, and savor moments of complete serenity. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 30-04-2027 CITQ : 298690 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 6 guests (maximum of 4 adults and 2 children) 1st FLOOR • 1 bedroom with a King bed and Novaform mattress topper • 1 bedroom with a Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 with 2 sofa beds, each suitable for one child under 12 years old • 2 bathrooms with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Indoor sauna 🧖 • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 COMFORT & RELAXATION • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not provided) • Smart TVs 📺 (no TV channels) • Unlimited Wi-Fi 25 Mbps 📶 FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Keurig • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood

This charming condo is the perfect destination for your next getaway! In the heart of Magog, near Lake Memphremagog and Mont Orford, L’Étoile bleue provides comfort and tranquility, while also being conveniently located allowing you to make the most of your stay in the Eastern Townships. With a refined decor, a luminous open area, its two large bedrooms, and a sofa bed to accommodate up to 6 people, this perfectly equipped condo will become the place of all your next holidays in Magog. Make sure to book it now for a truly unforgettable stay! This condo offers independent access with a digital lock, but we are available to answer any of your questions before, during and after your stay, ensuring that you have a comfortable and enjoyable visit. A car is recommended to fully enjoy the Magog–Orford area and its many attractions. Free parking is available on-site for guests. The condo is ideally located within walking distance of several key points of interest, including Lake Memphremagog and the public beach “Plage des Cantons,” as well as shops, restaurants, and cafés in downtown Magog. Many activities are easily accessible within a short drive, such as Mont-Orford National Park, hiking trails, cycling paths, vineyards, golf courses, and Nordic spas. In winter, winter tires are strongly recommended due to changing road and weather conditions in the Eastern Townships. The region is well maintained year-round, but driving conditions can vary quickly. **Pets are not allowed. Registration number 307937 : expires on 2026-12-31 License number: 307937

Discover CANOPÉ, a modern chalet for rent in the Eastern Townships, located in Canton de Stanstead. Nestled in a stunning natural setting near Lake Memphremagog, this property offers a refined getaway that blends contemporary design, privacy, and relaxation. 🌲 A private nature retreat in the Eastern Townships Set on a private 2-acre wooded lot, this chalet provides a peaceful and intimate environment, ideal for disconnecting from everyday life. Surrounded by nature, it offers a true sense of escape in one of Quebec’s most sought-after regions. A private walking trail leads directly to Lake Memphremagog, giving you exclusive access to this iconic body of water and enhancing your connection with nature. ✨ Contemporary design with a warm atmosphere The CANOPÉ chalet stands out with its modern architecture and inviting ambiance. The bright open-concept living area seamlessly combines the living room, kitchen, and dining space in an elegant setting. At the heart of the space, a double-sided fireplace creates a warm and refined atmosphere, also visible from the primary bedroom. This unique feature adds comfort and character, perfect for a romantic getaway, a family stay, or a weekend with friends. 🌿 A relaxing experience in every season Designed to promote relaxation and well-being, this chalet invites you to slow down and fully enjoy its natural surroundings. Whether you’re walking through the forest, heading to the lake, or simply unwinding indoors, every stay becomes a rejuvenating experience. 📍 Prime location in the Eastern Townships Located in Canton de Stanstead, this chalet offers a highly desirable location in the Eastern Townships, combining privacy with convenient access to the region’s main attractions. Enjoy a peaceful setting while remaining close to everything the area has to offer. ⚠️ Important Policy Hebergia is committed to preserving the tranquility of the neighborhood. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in the rental agreement. Guests are required to maintain a reasonable noise level at all times. Any violation may result in immediate eviction and a $500 penalty fee. Expiration 31-05-2027 CITQ 299215 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (maximum of 6 adults and 2 children) 1st FLOOR • 3 bedrooms with Queen beds • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room with sofa bed 📺 • 1 bathroom with shower and bathtub 2nd FLOOR • Mezzanine • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large covered furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 • Canoe 🚣 • 2 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heat pump ♨️❄️ • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • Smart TVs 📺 with Bell and Fire Stick • Unlimited Wi-Fi 120 Mbps 📶 • Bluetooth speaker • CD and DVD player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Vertuo • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Foosball table ⚽ BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood License number: 299215

On the edge of an exceptionally peaceful lake, this one-of-a-kind property stands out with its contemporary architecture, spectacular natural light, and elegance masterfully crafted down to the smallest detail. Every space has been thoughtfully crafted to offer a high-end experience defined by calm, refinement, and absolute comfort. From the moment you step inside, the expansive cathedral windows reveal panoramic views of the water and the mature forest surrounding the home. Natural materials (blond wood, stone, and custom finishe) create a warm yet sophisticated atmosphere. The open-concept living space, bathed in natural light, invites you to slow down, reconnect, and unwind. - Modern gas fireplace - Chef’s kitchen with premium appliances, a large island, and stone countertops - Curated luxury furnishings for elevated comfort - Stunning lake views from nearly every room Private Suites – 3 Bedrooms, 3 Full Bathrooms Each bedroom is a private suite designed for exceptional rest: - Smart TVs - High-end bedding - Private en-suite bathroom - Calm, uncluttered, elegant spaces The primary suite features a one-of-a-kind Japanese soaking tub, sculptural and serene, illuminated by soft natural light filtered through wooden slats. For travelers seeking luxury, this chalet is truly unique. It is designed for guests looking for tranquility, beauty, and high-end design. Guests have full private access to the entire villa, including all indoor living spaces, bedrooms, bathrooms, kitchen, and common areas. The outdoor areas, including the terrace, lounge space, and private dock, are also fully accessible and reserved exclusively for guests during their stay. Self check-in is available via digital lock, allowing flexible arrival at your convenience. Free on-site parking is provided for guests. A car is necessary. The chalet accommodates 6 people maximum. Animals are NOT allowed. Kindly note that motorized watercraft are not permitted on the lake. Registration number 313041 : expires on 2027-04-26 License number: 313041

The “Le Zénith” chalet, on a 2-acre property near Lake Memphremagog, blends modern design with nature. Bright and spacious, it offers a spa, fireplace, and a calming ambiance to recharge. A nearby boardwalk trail leads to the lake. Perfect for a stay combining comfort, intimacy, and harmony with nature. Welcome to “Le Zénith”, a peaceful retreat that seamlessly blends modern design with nature. This recently built, bright, and spacious chalet features elegant decor and a serene, wooded setting. Nestled on a private 2-acre property near Lake Memphremagog, it promises comfort, intimacy, and relaxation. Enjoy the tranquility of the surroundings while unwinding in the spa or by the comforting glow of the fireplace, perfect for creating unforgettable moments with family or friends. The harmonious atmosphere of “Le Zénith” invites you to recharge in a space where nature and modernity unite effortlessly. Just a short walk away, a boardwalk trail with observation areas leads to Lake Memphremagog, completing this unique experience in the heart of nature. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 14-09-2027 CITQ 310417 Arrivals and departures are not allowed on Saturdays 👥 Maximum capacity of 7 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower 2nd FLOOR • 2 bedrooms with 1 Queen bed • 1 mezzanine with Single sofa bed • 1 bathroom with shower and bathtub OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood provided) • Furnished outdoor terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 • Shared dock ⚓ (no motorboats) • Canoe 🚣 (Available from mid-May to early October, depending on the weather) • 3 adult life jackets and 1 child life jacket COMFORT AND RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heated floors • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • TV with cable 📺 • Unlimited Wi-Fi 120Mbps 📶 • AM/FM radio with Bluetooth FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker and Keurig ☕ • Kettle • Pots, pans and kitchen accessories • Toaster • Blender • Fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING AND BATHROOM • One complete bedding set per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES INCLUDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the fireplace License number: 320396

Chalet Rental in the Eastern Townships with Hot Tub – Chalet Céleste on Lake Memphremagog Experience Hebergia in this chalet rental in the Eastern Townships, where contemporary design, high-end comfort, and nature come together in a carefully curated setting. ⌂ Nature and privacy in the heart of the Eastern Townships Chalet Céleste is a chalet for rent in the Eastern Townships located near Lake Memphremagog, in the Cantons-de-l’Est region of Quebec, Canada. Set on a private and wooded 2-acre lot, it offers a peaceful and intimate environment, ideal for a nature getaway close to the region’s main attractions. ✧ Modern architecture and warm ambiance This modern chalet near Lake Memphremagog features bright open spaces, clean architectural lines, and an atmosphere that is both refined and inviting. Designed for a chalet vacation in Quebec, it is perfect for a family stay, a getaway with friends, or a romantic weekend in the Eastern Townships. ♨ Relaxation in every season Enjoy the private hot tub to start your day surrounded by the calm of the forest, then gather in the evening around the fireplace to extend shared moments. Whether you are looking for a chalet with a private hot tub in the Eastern Townships or a peaceful retreat near Lake Memphremagog, Chalet Céleste offers the perfect balance between comfort and nature. ≈ Walking access to Lake Memphremagog Just a few minutes’ walk away, a footbridge leads directly to Lake Memphremagog. This privileged access allows you to fully enjoy one of the most beautiful lakes in the Eastern Townships, ideal for swimming, kayaking, paddleboarding, or simply taking in the scenery. ⌘ An ideal destination in the Eastern Townships Located close to outdoor activities, hiking trails, beaches, and regional attractions, this chalet rental near Lake Memphremagog is a strategic base for discovering the Eastern Townships in every season. ⚠️ Important Policy Hebergia is committed to preserving the tranquility of the neighborhood. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in the rental agreement. Guests are required to maintain a reasonable noise level at all times. Any violation may result in immediate eviction and a $500 penalty fee. Expiration 31-03-2027 CITQ 323458 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 10 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with a Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower 2nd FLOOR • 1 bedroom with 2 bunk beds (4 Twin beds) • 2 bedrooms with 1 Queen bed • 1 bathroom with shower and bathtub • 1 mezzanine with a Double sofa bed (bed linens not included) OUTDOOR AMENITIES • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Sauna 🧖 (available starting October 1, 2026) • Covered patio with outdoor furniture • BBQ with propane included • Outdoor fire pit 🔥 • Electric vehicle charging station 🔌 WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 • Dock ⚓ • Kayak (1) 🛶 • Inflatable paddle board (1) 🏄 • 2 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Unlimited Wi-Fi 📶 (25 Mbps) • Indoor gas fireplace 🔥 (available from October to May) • Television • DVD and CD player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Full kitchen with stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker ☕ • Nespresso VertuoPlus ☕ • Kettle • Fondue set • Placemats and/or plastic tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Foosball table ⚽ BEDROOMS & BATHROOMS • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • Maximum of 1 dog allowed 🐕 (fees apply) • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Soap, shampoo, and conditioner • Bathrobes • Extra hot tub towels • Firewood for the outdoor fire pit License number: 323458

- Embrace serenity at this lakeside haven with gorgeous waterfront views. - Stroll to Eastman’s charming cafes and shops, mere minutes from your retreat. - Delight in modern amenities, including a stunning sauna for ultimate relaxation. - Explore Mont Orford skiing and wine route trails just a short drive away. - Secure your stay today and experience unmatched tranquility by the lake! Large windows offering views of the lake and sunsets. Guaranteed relaxation ! Guests have full access to the entire chalet as well as the private outdoor spaces, including the lakeside grounds. Check-in is fully self-service via a digital lock, ensuring a smooth and flexible arrival experience. On-site parking is also available for your convenience. The chalet is within walking distance of the heart of Eastman village, perfect for a leisurely stroll. Magog, with all its shops, restaurants, beach, and plenty of activities, is just a 15-minutes drive away. Having a car is recommended to fully enjoy the area, and parking is available on-site for your convenience. The chalet accommodates 8 sleeping spaces, but the third bedroom, with 4 bunk beds, is more suited for children. We do not recommend groups of 8 adults. Kindly note that motorized watercraft are not permitted on the lake. Dogs are allowed (maximum 2 per stay, additional fees apply). Registration number 294732 : expires on 2026-08-31 License number: 294732

This fully restored 1930s wooden house combines vintage charm with modern comfort. Located atop a wooded lot, it offers stunning views of Lake Orford and breathtaking sunsets from the spa or terrace. A private lakeside lot with a dock provides easy swimming access. In winter, a 4x4 vehicle is recommended to reach the parking area (winter tires are mandatory). Perfect for a peaceful stay surrounded by nature, this chalet is ideal for relaxing and enjoying the beauty of the outdoors. Entirely restored and made of wood, this 1930s house offers a unique and authentic charm. The large granite fireplace and cathedral ceiling in the living room create a warm and welcoming atmosphere. Perched atop a vast wooded lot, the chalet offers breathtaking views of Lake Orford. Relax in the spa or on the terrace to enjoy an exceptional panorama and admire the region’s most stunning sunsets. ❄️ During winter, a 4x4 vehicle and winter tires are required to easily access the parking area. ☀️ During summer, refreshing lake breezes naturally keep the chalet cool and comfortable. 🏊 A private lakeside area with a dock is located just across the street, perfect for swimming and enjoying the lake. ⚠️Important Rules Hébergia is committed to preserving neighborhood tranquility. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in your contract. Please keep noise at a reasonable level. Failure to comply may result in immediate eviction and a $500 fee. CITQ 213474 Expiration 30-04-2027 Arrivals and departures are not allowed on Saturdays 👥 Maximum capacity: 8 guests (including children aged 4 and older) MAIN FLOOR • 1 bedroom with a King bed 🛏️📺 • Fully equipped kitchen • Dining area • Living room 📺 • 1 bathroom with a shower 🚿 and clawfoot bathtub 🛁 SECOND FLOOR • 1 bedroom with 2 Queen beds 🛏️ BASEMENT • Sleeping area with 1 Queen bed 🛏️ • Television 📺 • 1 bathroom with a shower 🚿 OUTDOORS • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit 🔥 (firewood not included) • Large furnished patio with outdoor furniture • BBQ with propane included WATERFRONT ACTIVITIES • Lake access 🌊 – Lot located across the street • Private dock ⚓ • Swimming area 🏊 COMFORT & RELAXATION • Lake view 🌅 • Mountain view 🏔️ • Indoor gas fireplace 🔥 • Three TVs 📺 with Roku, Netflix, and Prime Video • Soundbar 🔊 connected to the living room TV • Wi-Fi 📶 • Dedicated workspace 💻 • DVD player 🎬 FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete set of dishes and utensils • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Original machine • Electric kettle • Pots, pans, and cooking accessories • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Slow cooker • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Board games 🎲 • Book collection 📚 BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One large towel and one face cloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent • Dish soap • Cleaning products • Hand soap, shampoo, and conditioner ❌ NOT INCLUDED • Tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the outdoor fire pit License number: 213474

Fitch Bay, Lake Memphrémagog - Le Cosmos Modern chalet nestled on a private 2-acre estate just steps from Lake Memphrémagog. Relax in the spa, enjoy cozy evenings by the fireplace, and explore the boardwalk trail leading to the lake. Perfect for a peaceful getaway with family or friends, this bright and stylish retreat offers the ideal balance of comfort, nature, and tranquility. With its impressive cathedral ceiling, expansive windows, and clean architectural lines, this thoughtfully designed chalet creates a bright and welcoming atmosphere. The open-concept living area, fully equipped kitchen, indoor fireplace, and high-quality bedding ensure optimal comfort in every season. Step outside and soak in the private spa surrounded by nature, or gather around the outdoor firepit to enjoy starry nights in good company. Just a short walk away, a beautiful boardwalk trail leads you through a protected wetland to the shores of Lake Memphrémagog. Along the way, observation decks offer peaceful spots to take in the local wildlife and natural beauty. The surrounding area is rich in activities: beaches, hiking and biking trails, skiing, golfing, lake cruises, vineyards, local markets, and fine restaurants — all just 15 minutes from downtown Magog. Whether you’re looking for a restful escape, an outdoor adventure, or simply a change of pace, this chalet provides the perfect setting to make lasting memories. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 26-01-2027 CITQ 299216 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 with Double sofa bed • 1 bathroom with shower 2nd FLOOR • 1 bedroom with 2 bunk beds (4 Twin beds) • 2 bedrooms with 1 Queen bed • 1 mezzanine with Double sofa bed (bed linens not included) and large balcony • 1 bathroom with shower and bathtub OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • TV 📺 • Unlimited Wi-Fi 📶 FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Vertuo • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Foosball table ⚽ BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the outdoor fire pit License number: 299216

This chalet near Eastman, on a landscaped lot, offers peace and family-friendly amenities, including children’s games. A short walk leads to access for launching lightweight boats on an ecological lake. The municipal beach at Lac d’Argent is a 5-minute drive (or 30-minute walk). Close to Magog, it’s perfect for a nature and relaxation getaway. This stunning, well-equipped chalet is ideally located near the village of Eastman, offering a peaceful retreat on a beautifully landscaped property. Perfect for family or friend gatherings, it includes amenities and children’s games to ensure fun for all ages. Just a short walk away, you’ll find access to launch a lightweight, non-motorized boat on an ecological lake. Additionally, the municipal beach at Lac d’Argent is just a 5-minute drive or a 30-minute walk, providing a great spot for swimming and relaxation. With the town of Magog only a few minutes away by car, you can enjoy the many attractions of the region, combining nature, relaxation, and activities for a memorable stay. In winter, a 4 x 4 vehicle is strongly recommended to access the chalet parking. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 31-12-2026 CITQ 295199 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 8 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR (central air conditioning) • 1 bedroom with 1 bunk bed (2 Double beds) • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with tub/shower combination 2nd FLOOR • 1 bedroom with 1 Queen bed (window air conditioner) • 1 Double bed on the mezzanine • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Furnished outdoor terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 COMFORT AND RELAXATION • Central air conditioning on the 1st floor ❄️ • Window air conditioning on the 2nd floor ❄️ • Lake view 🌅 • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • 1 smart TV with cable and 1 TV with Chromecast 📺 • Unlimited Wi-Fi 300Mbps 📶 • Sonos S1 sound system FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker and Nespresso Vertuo ☕ • Kettle • Pots, pans and kitchen accessories • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT AND FAMILY • Board games 🎲 BEDDING AND BATHROOM • One complete bedding set per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES INCLUDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products • Soap, shampoo and conditioner ❌ NOT INCLUDED • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the fireplace

This modern chalet, nestled on 2 acres, combines elegance and nature. With a garage for your equipment (ATVs, snowmobiles, kayaks) and high-end finishes, it offers comfort and security. Relax in the hot tub or by the fireplace, and explore a boardwalk trail just minutes away, leading to Lake Memphremagog. A peaceful, bright retreat, perfect for recharging while enjoying the surrounding nature. Discover this modern chalet, designed to blend seamlessly with its natural surroundings, offering a unique experience in a peaceful and bright setting. Nestled on a private 2-acre property, this magical retreat combines elegance and comfort with welcoming bedrooms and premium interior finishes. An attached garage is available to securely store your equipment, including ATVs, snowmobiles, bikes, paddleboards, or kayaks. After a day of activities, unwind in the hot tub or gather around the fireplace for a cozy evening. Every detail has been carefully considered to provide ultimate comfort while immersing you in the beauty of nature. Just a short walk away, a boardwalk trail with observation areas leads to Lake Memphremagog, allowing you to fully enjoy this exceptional natural setting. ⚠️ Important rules Hébergia is committed to preserving neighborhood tranquility. Parties are strictly prohibited, and the number of guests must not exceed the limit stated in your contract. Please keep noise at a reasonable level. Any violation may result in immediate eviction and a $500 fee. Expiration 30-09-2026 CITQ 306873 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 12 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 King bed • Ensuite bathroom with bathtub and shower • 1 bedroom with 1 Double bed • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower and clawfoot bathtub BASEMENT (WALKOUT LEVEL) • 3 bedrooms with 1 Double bed • Living room with ping-pong table and Double sofa bed 📺 • 1 bathroom with shower OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 • 2 kayaks 🛶 • 2 adult life jackets COMFORT & RELAXATION • Heat pump ♨️❄️ (main floor only) • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not provided) • TVs 📺 • Wi-Fi 10 Mbps, limited to 6 GB/day 📶 • Work desks in selected bedrooms FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Nespresso Vertuo • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels ENTERTAINMENT & FAMILY • Foosball table ⚽ • Ping-pong table 🏓 • Access to the garage for storing your sports equipment BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo, and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood

Fully renovated in 2022, this chalet with a spa is located on a peaceful lake, ideal for water activities, including water skiing. It features a private 20-foot dock for mooring a boat or swimming. Boat launching is a short walk away after cleaning at Fitch Bay or Magog. Close to Magog, this chalet combines tranquility and convenience, making it perfect for a relaxing and activity-filled getaway. Fully renovated in 2022, this charming chalet with a spa offers an idyllic setting directly on the shores of a peaceful lake known for its wide range of water activities, including a dedicated water skiing course. The chalet features a private 20-foot dock, perfect for mooring a motorboat or enjoying refreshing swims. Boat launching is conveniently located at the end of the street, just a short walk away, after mandatory cleaning at Fitch Bay or Magog Marina. With its close proximity to Magog, this chalet combines serenity and convenience, offering a peaceful retreat while keeping you near local attractions and amenities. Whether you’re seeking active water adventures or relaxing moments in the spa, this lakeside gem promises a memorable stay for nature and water activity enthusiasts. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 31-07-2027 CITQ 266350 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 11 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 1 bedroom with 1 King bed • 1 bedroom with 1 Queen bed and 1 bunk bed (2 Single beds) • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 half bathroom BASEMENT (WALK-OUT) – Heated floors • 1 bedroom with 1 bunk bed (Double and Single) • Living room 📺 • 1 bathroom with shower and bathtub OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Furnished patio with outdoor furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lakefront 🌊 • Swimming available 🏊 • Private dock accommodating a boat up to 20 feet ⚓ • Boat launch within walking distance 🚤 • Double kayak 🛶 • Paddleboard 🏄 • 2 adult life jackets WINTER SEASON • Basement storage space for skis and snow gear COMFORT AND RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heated floors • Lake view 🌅 • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • TV with cable 📺 • Unlimited Wi-Fi 📶 • AM/FM radio • DVD player FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, 2 refrigerators, microwave and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker ☕ • Kettle • Pots, pans and kitchen accessories • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING AND BATHROOM • One complete bedding set per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES INCLUDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the fire pit

This cottage with unique architecture and decor is located in the Domaine le Vertendre. Here you will be delighted by the surrounding nature of the estate, its lake and trails for walking, cycling, or snowshoeing and skiing in the winter. The Bois Debout is fully equipped to ensure you have a most memorable and comfortable stay. Composed of a large open space with a huge island to cook or have an aperitif, a friendly dining room and a pleasant living room to relax by the fire, the property also has 3 large bedrooms (one with two double beds), a full and luxurious bathroom, as well as a bathroom with washer-dryer. Finally, note the beautiful veranda to enjoy the summer! A car is recommended to access the property and nearby attractions. The chalet is located on a private domain with free parking on-site. In winter, a vehicle with winter tires or AWD is advised. Most services and activities are within a 10 to 30-minute drive. Please note that lake access is via a short walk through a wooded trail. The cottage is not lakefront, there is a short walk through a beautiful trail to get to it ! Dogs are allowed (maximum 2 per stay, additional fees apply). Registration number 310815 : expires on 2026-10-18 License number: 310815

This chic and cozy chalet, nestled on the second row of Lake Lovering on a semi-wooded 2-acre property, offers an idyllic escape just minutes from Magog. With a picturesque trail bordered by a pond and a stream, a relaxation area with hammocks, and a bright solarium overlooking nature, it promises serenity and charm. Featuring 3 bedrooms, a full bathroom, and a half-bathroom, this retreat combines comfort and elegance for an unforgettable stay. Looking for the perfect getaway? Look no further, our chalet for rent is the ideal place for you. Nestled in the second row of Lac Lovering, this chic and cozy chalet offers privileged access to the lake and is just minutes away from downtown Magog. This enchanting location rests on a large, intimate, semi-wooded 2-acre property, creating a space of absolute serenity. A picturesque trail winds through the wooded area, bordered by a lovely pond and a stream that stretches along the length of the property, delighting nature enthusiasts. Moreover, a relaxation area equipped with hammocks invites you to moments of unparalleled relaxation and tranquility. Inside, the chalet welcomes you with warmth and elegance. The bright solarium offers breathtaking views of the woods, where you can admire birds and deer while enjoying a cup of coffee or an aperitif. With three comfortable bedrooms, a full bathroom, and a half bathroom with a washer-dryer, our chalet for rent ensures the comfort of all your memorable stays in this paradise. Book now for an unforgettable chalet rental experience in Magog. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration : 05-10-2027 CITQ 315872 Arrivals and departures are not allowed on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 6 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • Sunroom • 1 half bathroom 2nd FLOOR • 2 bedrooms with 1 Queen bed • 1 bedroom with 1 Double bed • 1 bathroom with shower and bathtub (heated floors) OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood not provided) • Furnished outdoor terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access (gentle slope) 🌊 • 2 adult kayaks 🛶 • 1 children’s kayak 🛶 • 4 adult life jackets COMFORT AND RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heated floors (bathroom) • Indoor wood-burning fireplace 🔥 (firewood not provided) • TVs with Bell Fibe and Fire Stick 📺 • Unlimited Wi-Fi 1.5Gbps 📶 • Bluetooth speaker FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave and dishwasher • Complete dinnerware set • Drip coffee maker and Nespresso Vertuo ☕ • Kettle • Pots, pans and kitchen accessories • Toaster • Blender • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING AND BATHROOM • One complete bedding set per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • No pets allowed • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES INCLUDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Soap, shampoo and conditioner • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Firewood for the fireplace

Built in 2022, this modern chalet on a private 2-acre lot offers comfort and tranquility. Relax in the hot tub while listening to the sounds of nature, and enjoy cozy evenings by the fireplace. A private walkway provides easy access to Lake Memphremagog. Ideal for family or friend getaways, this harmonious blend of modernity and nature promises a rejuvenating and memorable experience. Built in 2022, this modern chalet blends perfectly with its natural surroundings, offering an elegant and peaceful retreat. Nestled on a private 2-acre lot, it guarantees complete tranquility for rejuvenating stays with family or friends. Start your day by relaxing in the hot tub, surrounded by the soothing sounds of nature, and end your evenings by the warmth of the fireplace, sharing cozy moments together. A private walkway provides easy access to Lake Memphremagog, allowing you to fully enjoy the beauty of the lake. This chalet seamlessly combines modern design, comfort, and nature for a unique and memorable experience. Hébergia is committed to respecting the peace and quiet of the neighborhood. For this reason, parties are never allowed in our chalets, and the number of guests must not exceed the limit specified in your contract. We also kindly ask you to keep noise levels reasonable. Failure to comply with these rules may result in immediate expulsion and an additional fee of $500 for any inconvenience caused. Thank you for your understanding and cooperation in ensuring a peaceful stay for everyone. Expiration 2027-09-14 CITQ 310416 Arrivals and departures are not permitted on Saturdays. 👥 Maximum capacity of 6 guests (including children aged 4 and over) 1st FLOOR • 2 bedrooms with Queen beds • 1 bedroom with bunk beds (2 Twin beds) • Fully equipped kitchen • Dining room • Living room 📺 • 1 bathroom with shower and bathtub OUTDOOR • Outdoor hot tub ♨️ available year-round • Outdoor sauna 🧖 ♨️ available year-round • Outdoor fire pit (firewood included) • Large furnished terrace with patio furniture • BBQ with propane included WATER ACTIVITIES • Lake access 🌊 • Canoe 🚣 (mid-May to early October, weather permitting) • Adult (3) and child (1) life jackets COMFORT & RELAXATION • Air conditioning ❄️ • Heated floors • Indoor gas fireplace 🔥 (October to May) • TVs 📺 with cable • Unlimited Wi-Fi 50 Mbps 📶 • AM/FM radio with Bluetooth FULLY EQUIPPED KITCHEN • Stove, refrigerator, microwave, and dishwasher • Complete dinnerware and cookware • Drip coffee maker ☕ and Keurig • Kettle • Pots, pans, and kitchen utensils • Toaster • Electric fondue pot • Placemats and/or tablecloth • Dishcloths and kitchen towels BEDDING & BATHROOM • One complete set of bed linens per bed • One bath towel and one washcloth per guest • Hair dryer • Iron and ironing board • Washer and dryer ⚠️ IMPORTANT INFORMATION • One dog or two small dogs under 15 lbs are welcome 🐶 — additional fees apply • Non-smoking property 🚭 ✅ SUPPLIES PROVIDED (LIMITED QUANTITIES) • Toilet paper • Garbage bags • Dishwasher detergent pods • Dish soap • Cleaning products ❌ NOT INCLUDED • Facial tissues • Paper towels • Laundry detergent • Bathrobes • Extra towels for the hot tub • Soap, shampoo, and conditioner