Loft| fitness & with balcony | CENTER

STĘPKARSKA 7 | 44 M2 |1 SYPIALNIA | 5 OSOBY | WINDA STĘPKARSKA 7 STREET | 44 M2 | 1 BEDROOM | 5 PEOPLE | ELEVATOR The Space: For English please see below. Loft to wspaniały apartament. Na 41 metrach kwadratowych znajduje się prawdziwa uczta dla oka. Mieszkanie jest spójne, a pomieszczenia są urządzone w jednym stylu. Głównym pomieszczeniem jest tu salon z wyjściem na balkon. Jego centralnym elementem jest piękna, rozkładana kanapa, która będzie doskonała do relaksu po całodniowym zwiedzaniu lub męczącym dniu pracy. Do dyspozycji gości jest duży telewizor z szeroką pulą programów oraz szybka sieć wifi. Aneks kuchenny wyposażony w wysokiej klasy sprzęty użytku domowego (szkło, zestaw garnków, patelnia, sztućce i inne akcesoria, które mogą przydać się w trakcie pobytu) oraz pojemną zabudowę, która dyskretnie wpisuje się w przestrzeń salonu. Znajdziemy tam również część jadalną ze stołem oraz wygodnymi krzesłami. Apartament składa się również z przytulnej sypialni wyposażonej w wygodne łóżko małżeńskie, gdzie goście mogą zregenerować siły po długim i intensywnym dniu. Dodatkowym udogodnieniem jest jednoosobowy fotel z funkcją spania. Łazienka jest jasna, czysta i przestronna, wyposażona w kabinę prysznicową, w której można wziąć relaksujący prysznic w przeszklonej kabinie. W szafkach schowaliśmy suszarkę do włosów oraz ręczniki - wszystko do dyspozycji naszych klientów. Do dyspozycji Naszych gości jest również siłownia (darmowa), bawialnia dla najmłodszych oraz taras widokowy, z którego rozpościera się widok na Motławę oraz Stare Miasto. Loft is a great apartment. On 41 square meters there is a real feast for the eye. The apartment is consistent and the rooms are decorated in the same style. The main room is a living room with a balcony. Its central element is a beautiful, fold-out sofa, which will be perfect for relaxing after a day of sightseeing or a busy working day. Guests have at their disposal a large TV with a wide range of programs and a fast wifi network. A kitchenette equipped with high-class household appliances (glass, a set of pots, a frying pan, cutlery and other accessories that may be useful during your stay). There is also a dining area with a table and comfortable chairs. The apartment also consists of a cozy bedroom equipped with a comfortable double bed, where guests can regenerate after a long and intense day. An additional convenience is a single armchair with a sleeping function. The bathroom is bright, clean and spacious, equipped with a shower. We have hidden a hair dryer and towels in the cabinets - everything is available to our clients. To our guests’ disposal is also fitness zone (free of charges), indoor playground for the little ones and tarrace with a glorious view of Motława river and Old Town. Guest Access: Bardzo prosimy o wiadomość zwrotną zawierającą poniższe dane: • Planowaną godzinę przyjazdu (abyśmy mogli jak najlepiej przygotować się na Państwa przyjazd. Zameldowanie odbywa się bezkontaktowo poprzez skrytkę z kluczami). • Ilości osób w apartamencie (zapewniamy ręczniki i pościel dla każdego z gości). • Wybrany sposób płatności (przelew, karta lub gotówka). Na godzinę przed Państwa przyjazdem prosimy o telefon. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt. Chętnie odpowiemy i pomożemy. Please send us a reply with the following details: • Planned time of arrival (so we can do our best to prepare the apartment for your arrival. Self check-in to the apartment is fully remote.). • The number of people in the apartment (we provide towels and bed linen for each guest). • Selected payment method (bank transfer, card or cash). One hour before your arrival, please call us. If you have any questions, please contact us. We will be happy to answer and help. Getting Around: Atutem apartamentu jest jego umiejscowienie w intensywnie rozwijającej się okolicy. Bliskość Starówki oraz Muzeum II Wojny Światowej. Doskonała lokalizacja, zaledwie kilka minut pieszo od wszystkich atrakcji turystycznych, restauracji, kawiarni. Miejsce dobrze skomunikowane z innymi dzielnicami Gdańska jak i całym Trójmiastem. Niedaleko przystanki ZTM, SKM i PKP. Przy budynku znajduje się parking ogólnodostępny. W obiekcie jest lobby z recepcją, strefa fitness, business lounge oraz bawialnia dla dzieci. Na dachu taras wypoczynkowy z widokiem na panoramę Głównego Miasta. The advantage of the restaurant is its location in an intensively developing area. The vicinity of the Old Town and the Museum of the Second World War. Perfect location, just a few minutes walk from all tourist attractions, restaurants, cafes. A place well connected with other districts of Gdańsk and the entire Tri-City. Near the ZTM, SKM and PKP stops. There is a public car park next to the building. The facility has a lobby with a reception desk, fitness area, business lounge and a playroom for children. On the roof, a relaxing terrace with a panoramic view of the Main Town. Other Things to Note: Do ceny każdego apartamentu doliczamy opłatę serwisową 220 PLN oraz podatek miejski, który w Gdańsku wynosi 3,31 PLN za dobę od osoby. Cały pobyt zwierzęcia kosztuje 100 PLN (do wcześniejszego potwierdzenia z obsługą). Jeżeli potrzebują Państwo dostawkę, łóżeczko dla dziecka wraz z kompletem pościeli lub krzesełko do karmienia, prosimy o informacje. Koszt dostawienia łóżeczka dziecięcego wynosi 70 PLN, krzesełka do karmienia 30 PLN, dostawki 120 PLN za cały pobyt. Przyjazdy po 22:00 są płatne dodatkowo - 50 PLN. Od każdej rezerwacji pobierana jest kaucja w wysokości 300 PLN za pośrednictwem preautoryzacji karty. Kaucja jest pobierana w dniu przyjazdu w Naszej recepcji lub telefonicznie pracownikowi biura. Zapraszamy do rezerwacji! To the price of each apartment, we add a service fee of PLN 220 and a city tax, which in Gdańsk is PLN 3,31 per night per person. The entire stay of the animal costs PLN 100 (to be confirmed in advance with the service). If you need an extra bed, a cot with a set of bedding or a high chair, please let us know. The cost of adding a baby cot is PLN 70, high chairs PLN 30, extra bed PLN 120 for the entire stay. Arrivals after 22:00 are charged additionally - PLN 50. Every reservation requires a deposit of 300 PLN paid by card authorization on the day of the arrival in our reception or via a phone. We invite you to make a reservation!